Behandlungsmaschine für Behälter

摘要

Beschrieben wird eine Behandlungsmaschine für Behälter, insbesondere Flaschen, mit: einem drehbaren Behältertisch; einer seitlich an dem Behältertisch ausgebildeten Hebeschutzverkleidung; und einer oberhalb des Behältertisches stationär befestigten Schienenführung, an der die Hebeschutzverkleidung in vertikaler Richtung verschiebbar befestigt ist. Erfindungsgemäß umfasst die Hebeschutzverkleidung einen umfänglich verlaufenden Träger zur Befestigung an der Schienführung. Dadurch lässt sich die Hebeschutzverkleidung hängend montieren. Folglich ist der Zugriff auf den Behältertisch im angehobenen Zustand der Hebeschutzverkleidung nicht durch nach unten bis zum Behältertisch reichende Führungsschienen beeinträchtigt.