| 摘要 |
Behälterbehandlungsmaschine, insbesondere eine Etikettiermaschine, umfassend ein Portal und ein Grundgestell mit einem Karussell zur Aufnahme von Behältern zur Behandlung, wobei das Portal eine Öffnung umfasst, durch die zu behandelnde Behälter zum Karussell befördert werden können, wobei die Öffnung begrenzt ist durch einen Stützteil, an dem Stützen zum Abstützen des Portals am Boden vorgesehen sind, ein Oberteil, an dem zumindest ein Teil des Karussells befestigt ist, und zwei Verbindungsteile, die das Stützteil und das Oberteil miteinander verbinden, wobei sich das Oberteil von einem Verbindungsteil zum anderen Verbindungsteil erstreckt. |
