| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit Zylinderkopf (1) mit mindestens einem Zylinder (2), bei der–jeder Zylinder (2) mindestens eine Auslassöffnung aufweist, an die sich eine Abgasleitung zum Abführen der Abgase via Abgasabführsystem anschließt,–jeder Zylinder (2) mindestens eine Einlassöffnung aufweist, an die sich eine Ansaugleitung (4) zum Zuführen von Ladeluft via Ansaugsystem anschließt, und–ein Ladeluftkühler im Ansaugsystem vorgesehen ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Brennkraftmaschine. Es soll eine Brennkraftmaschine der oben genannten Art bereitgestellt werden, mit der die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile hinsichtlich des Abführens von Kondensat überwunden werden. Erreicht wird dies mit einer Brennkraftmaschine der genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass–mindestens eine Ansaugleitung (4) mindestens einen Kanal (5) umfasst, der einen Anfang und ein Ende aufweist und dem Führen von Kondensat dient, wobei das Ende stromabwärts des Anfangs angeordnet ist.</p> |
