| 摘要 |
Flüssigkeits-Fördersystem (S), insbesondere für eine Feldspritze (F), mit einer selbstansaugenden Pumpe (19) und einer nicht selbstansaugenden Kreiselpumpe (26), die saugseitig mit einem Klarwasser-Ansauganschluss (29) verbindbar sind, und in ein einen Brühetank (2), den Klarwasser-Ansauganschluss (29), Sprühdüsen (D) und eine Einspülschleuse (5) enthaltendes Leitungs- und/oder Schlauchnetz (N) so eingegliedert sind, dass eine Füllfunktion, eine Reinigungsfunktion, eine Einspülfunktion, eine Rührfunktion, eine Sprühfunktion und eine Entlüftungsfunktion an der nicht selbstansaugenden Kreiselpumpe (26) ausführbar sind, sind nur die Reinigungs- und Entlüftungsfunktionen von der selbstansaugenden Pumpe (19), hingegen die Füll-, Einspül-, Rühr- und Sprüh-Funktionen von der nicht selbstansaugenden, jedoch entlüfteten Kreiselpumpe (26) ausführbar, wobei die selbstansaugende Pumpe (19) in einem Klarwasser führenden Teil des Netzes (N) angeordnet ist, der von einem Brühe führenden Teil des Netzes separierbar ist. |
