用于对轧制机架的轧辊进行润滑的方法和装置

摘要

本发明涉及一种用于对轧制机架的轧辊进行润滑、尤其用于在用于轧制带材的轧制机架中进行辊缝润滑的方法，其中通过第一供给管路（3）向混合及喷射机构供水并且通过第二供给管路（2）向所述混合及喷射机构供油，借助于所述混合及喷射机构产生由水和油构成的混合物并且将这种混合物喷射到带材上和/或喷射到所述辊缝中和/或喷射到所述轧制机架的轧辊中的至少一个轧辊上，其中流向所述混合及喷射机构（10）的水在由控制单元（9）预先给定的持续时间期间借助于设置在所述第一供给管路（3）中的加热机构（6）来加热。

主权项

用于对轧制机架的轧辊进行润滑、尤其用于在用于轧制带材的轧制机架中进行辊缝润滑的方法，其中通过第一供给管路（3）向混合及喷射机构供水，并且通过第二供给管路（2）向所述混合及喷射机构供油，借助于所述混合及喷射机构产生由水和油构成的混合物，并且将这种混合物喷射到带材上和/或喷射到辊缝中和/或喷射到所述轧制机架的轧辊中的至少一个轧辊上，其特征在于以下方法步骤：流向所述混合及喷射机构（10）的水在由控制单元（9）预先给定的持续时间期间借助于设置在所述第一供给管路（3）中的加热机构（6）来加热。