| 摘要 |
Un dispositivo protector de columna que comprende: una carcasa (300) externa que comprende un elemento tubular sustancialmente cilíndrico con un par de bordes opuestos sustancialmente paralelos a cada lado de un hueco en dicha carcasa externa; y un revestimiento (301) interno conformado para ajustarse dentro de dicha carcasa externa; siendo dicho dispositivo protector de columna un dispositivo protector de columna para la protección de una columna (600) vertical de un sistema de estanterías, consistiendo dicha columna, de un tipo que es un canal conformado en sección transversal y que tiene una porción frontal sustancialmente rectangular, en un elemento (601) frontal, y unos elementos (602, 603, 606, 608) laterales primero y segundo; disponiéndose dicho dispositivo protector de columna para sujetarse firmemente en dicha columna vertical con el fin de abrazar dicha columna vertical; en el que dicha carcasa (300) externa está configurada para ajustarse alrededor de dicha columna vertical, de tal manera que la carcasa externa se mantiene en dicha columna en una manera de autoacoplamiento sin la necesidad de ninguna fijación adicional; y dicha carcasa (300) externa rodea el elemento (601) frontal y rodea parcialmente los elementos (602, 603, 606, 608) laterales primero y segundo, protegiendo de este modo el elemento frontal y partes de los elementos laterales; y en el que durante su uso dicho revestimiento (301) interno se mantiene entre dicha carcasa externa y dicha columna; y en el que el revestimiento interno comprende un elemento cilíndrico sustancialmente sólido que tiene una superficie (501) externa sustancialmente cilíndrica, y un canal (502) sustancialmente en forma de "U" formado en un lado de dicho revestimiento opuesto a dicha superficie externa sustancialmente cilíndrica y en el que el canal en forma de "U" comprende unas superficies (504, 506) de pared enfrentadas y en el que, durante su uso, dicho canal proporciona una interfaz empotrada entre un perfil interno de dicho revestimiento interno y un perfil externo de dicha columna vertical con el fin de que el revestimiento interno encapsule una cara frontal y porciones de los elementos laterales primero y segundo de dicha columna vertical, caracterizado porque la sección transversal de dicha carcasa externa cilíndrica forma una parte continua de un anillo sustancialmente circular, y la sección transversal de dicha superficie externa cilíndrica del revestimiento interno forma una parte continua de un anillo sustancialmente circular. |
