| 摘要 |
RESUMO Patente de Invenção: "APARELHO PARA ATUAR PELO MENOS UMA VÁLVULA DE SAÍDA DE UM MECANISMO MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA CONTROLADO POR VÁLVULA". A presente invenção refere-se a um aparelho para atuar pelo menos uma válvula de saída de um mecanismo motor de combustão interna controlado por válvula para veículos motorizados, que tem um elemento atuador que é acionado por um eixo de came, uma primeira unidade de pistão/cilindro (15), preferencialmente uma unidade de pistão/cilindro hidraulicamente carregada (15), que é fornecida entre um came (4) do eixo de came e pelo menos uma válvula de saída (2), por meio de tal unidade de pistão/cilindro (15) pelo menos uma válvula de saída (2) pode ser mantida em uma posição intermediária não fechada durante um modo de frenagem do mecanismo motor com contrapressão do gás de escape, e uma segunda unidade de pistão/cilindro (11) é fornecida, a qual é configurada como um elemento de compensação de folga de válvula (HVC), preferencialmente como um elemento de compensação de folga de válvula hidráulica (HVC). De acordo com a invenção, é previsto que pelo menos um meio de lateral de trem de válvula (28, 29, 30) seja fornecido entre o came (4) e a pelo menos uma válvula de saída (2), cujo meio de lateral de trem de válvula (28, 29, 30) exerce uma força que é direcionada contra a ação de ajuste do HVC (11), mas é menor que esta. |
