| 摘要 |
Ein elektromagnetischer Aktuator (1), der an einer Position angeordnet ist, die einem hydraulischen Steuerventil (3) gegenüberliegt, hat eine Bewegtkernkammer (27) zum beweglichen Unterbringen eines beweglichen Kerns (30) und einen Belüftungsdurchgang (50) zum Verbinden der Bewegtkernkammer (27) mit der Atmosphäre. Eine Innenöffnung (51) des Belüftungsdurchgangs (50) ist in einer Innenwand der Bewegtkernkammer (27) ausgebildet, während eine Außenöffnung (52) des Belüftungsdurchgangs (50) in einer Außenwand des Aktuators (1) ausgebildet ist, die in Kontakt mit der Atmosphäre ist. Die Außenöffnung (52) ist an solch einer Position außerhalb eines Ölaufschlags- bzw. -spritzbereichs (α) ausgebildet, auf den Öl direkt auftrifft, das von dem Ölabgabeanschluss (95) des hydraulischen Steuerventils (3) abgegeben ist. Gemäß der vorangehenden Struktur ist es möglich, das Öl, das von dem Ölabgabeanschluss (95) abgegeben ist, daran zu hindern, durch den Belüftungsdurchgang (50) in die Bewegtkernkammer (27) einzudringen. |
