| 摘要 |
A respiration humidifier (1), including a humidifying chamber (21), an inlet (10) for feeding breathing air (5) to be humidified into the humidifying chamber (21), an outlet (11) for releasing the humidified breathing air (9) from the humidifying chamber (21), a bottom (19) limiting the humidifying chamber (21) for receiving water (18) to be evaporated, water (4), which is received by the bottom (19) in the humidifying chamber (21) and is to be evaporated for humidifying the breathing air (5) and at least one distributor (2) with capillary and/or suction action, which is arranged in the humidifying chamber (21) such that this is in contact with the water (4) to take up water (4) in the distributor (2) and is in contact with the breathing air in the humidifying chamber (21) for evaporating the water (4) taken up on the surface of the distributor (2) into the breathing air (5). The respiration humidifier allows a high evaporating capacity to be reached with homogeneous air-vapor mixture at a low design effort. Furthermore, splash water is avoided in the humidifying chamber and the respiration humidifier is able to be manufactured at a low cost. This object is accomplished by the at least one distributor (2) covering at least 50% of the surface of the water (4). |
| 主权项 |
1. A respiration humidifier, comprising:
a respiration humidifier housing having a bottom respiration humidifier surface, said respiration humidifier housing defining a humidifying chamber, said respiration humidifier housing having an inlet and an outlet, said inlet receiving breathing air such that the breathing air enters said humidifying chamber, said respiration humidifier housing containing water partially filling said humidifying chamber to form a single unitary and contiguous humidifying chamber water surface, said water being in contact with said bottom respiration humidifier surface; a distributor structure arranged in said humidifying chamber and fixed detachably in said respiration humidifier housing, said distributor structure having a first side in contact with the water such that said distributor structure absorbs water via capillary action or suction, said distributor structure having a second side in contact with the breathing air in said humidifying chamber such said water absorbed via said distributor structure evaporates into said breathing air to form humidified breathing air, said outlet receiving said humidified breathing air for delivery to a patient, said distributor structure extending along a surface of the water, wherein: said distributor structure is an integral unitary capillary or suction distributor structure covering all of the water surface; said first side of said distributor structure includes integral first side projections extending into said water in a direction away from the water surface, said first side projections being in contact with said water such that said first side projections absorb water via capillary action, said second side of said distributor structure having integral second side projections extending in a direction away from the water surface into a breathing air stream of breathing air that has entered said humidifying chamber, each second side projection being located at a spaced location from an adjacent second side projection to form a plurality of microvortice sections, said breathing air circulating within said microvortice sections to form said humidified breathing air. |
