| 摘要 |
RESUMO Patente de Invenção: "REVESTIMENTO TÉRMICO DE UMA PILHA DE COMPONENTES E DE PILHAS DE COMPONENTES". A presente invenção refere-se a um método para o revestimento térmico de uma pilha de componente incluindo um componente (2), em que o componente (2) tem uma abertura de componente contínua (21) e o com-ponente (2) está alinhado com respeito a um eixo de pilha (A) de modo que a pilha de componentes (1) tem uma abertura de pilha contínua (11), em que a abertura de pilha (11) inclui uma primeira superfície de abertura de pilha (111) e uma segunda superfície de abertura de pilha (112), e a primeira superfície de abertura de pilha (111) e a segunda superfície de abertura de pilha (112) estão dispostas ao longo do eixo de pilha (A) e uma superfície de limitação interna (22) da abertura de componente (21) é revestida termicamente a partir de dentro por um feixe de revestimento (31, 71, 81) por meio de um aparelho de pulverização térmica (3, 7, 8). De acordo com a invenção, a pilha de componentes (1) é revestida de modo que, durante uma primeira passagem de revestimento, um primeiro ângulo (a) é formado entre a primei-ra superfície de abertura de pilha (111) e o feixe de revestimento (31, 71, 81) e, durante uma segunda passagem de revestimento, um segundo ângulo (?) é formado entre a primeira superfície de abertura de pilha (111) e o feixe de revestimento (31, 71, 81), em que o primeiro ângulo (a) e o segundo ângulo (?) são formados em direções opostas com relação à primeira superfície de abertura de pilha (111). |
