| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Messen von Wärmestrahlungen in einer mit Wäschestücken 4 angefüllten rotierenden Wäschetrommel 2, welche Wäschetrommel 2 von einem Strom 11 erwärmter Prozessluft durchsetzt wird Wärmestrahlungen ausgehend jeweils von einer Mehrzahl von Messpunkten einer stationären Ansicht 22 der rotierenden Wäschetrommel 2 werden unter Bildung jeweiliger Messwerte gemessen, wobei die Wäschetrommel 2 in der Ansicht 22 von den Wäschestücken 4 zeitweise und teilweise überdeckt wird, wobei Wärmestrahlung, welche direkt von der Wäschetrommel 2 ausgeht, verschieden ist von Wärmestrahlung, die von einem Wäschestück 4 ausgeht, wobei die Messwerte untereinander verglichen werden, und wobei eine Beladung der Wäschetrommel 2 mit den Wäschestücken 4 in Abhängigkeit von Differenzen zwischen den Messwerten bestimmt wird. Die Erfindung betrifft auch eine zum Durchführen dieses Verfahrens eingerichtete Maschine 1. |
