| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Anzeigerdisplay mit zwei Anzeigern, die sich um eine gemeinsame Achse drehen und die beleuchtete Anzeigerarme aufweisen. Ein erstes Anzeigerelement ist drehbar um eine erste Achse und weist einen ersten Anzeigerarm und eine erste Stange auf, wobei die erste Stange sich in der Richtung der ersten Achse erstreckt und der erste Anzeigerarm sich weg von der ersten Stange erstreckt, um eine erste sichtbare Anzeige bereitzustellen. Ein zweites Anzeigerelement ist um eine zweite Achse drehbar und umfasst einen zweiten Anzeigerarm und eine zweite Stange, wobei die zweite Stange sich in der Richtung der zweiten Achse erstreckt und der zweite Anzeigerarm sich weg von der zweiten Stange erstreckt, um eine zweite sichtbare Anzeige bereitzustellen. Die erste Achse und die zweite Achse sind miteinander koinzident. Ein erster Antriebsmechanismus und ein zweiter Antriebsmechanismus treiben jeweils ein erstes und ein zweites Anzeigerelement an. Der erste Antriebsmechanismus weist einen ersten Motor und ein Zahnradgetriebe auf, das den ersten Motor mit der ersten Welle verbindet. Das Zahnradgetriebe hat ein Eingabezahnrad und ein Ausgabezahnrad, wobei das Ausgabezahnrad mit der ersten Welle verbunden ist und das Eingabezahnrad eine Antriebskraft vom ersten Motor dem Ausgabezahnrad bereitstellt, um die erste Welle zu drehen. Der zweite Antriebsmechanismus weist einen zweiten Motor auf, der die Drehung des zweiten Anzeigerelements antreibt. Ein optisches System zur Beleuchtung der Anzeigerarme weist eine Lichtquelle, ein Lichtleitungsrohr und eine Lichtsplitteinrichtung auf, wobei das Lichtleitungsrohr derart konfiguriert ist, um Licht von der Lichtquelle zu empfangen und das Licht an die Lichtsplitteinrichtung weiterzuleiten. Das Lichtleitungsrohr wird von der zweiten Welle bereitgestellt und die Lichtsplitteinrichtung ist derart konfiguriert, um das Licht auf das erste Anzeigerelement und das zweite Anzeigerelement aufzuteilen, so dass der erste Anzeigerarm und der zweite Anzeigerarm von dem Licht beleuchtet werden. Das Ausgabezahnrad wird von einem Lager auf der zweiten Welle unterstützt. |
