| 主权项 |
一种燃料喷射设备，其设置有燃料通道（91）以及回收通道（93），高压燃料通过燃料通道供应至喷孔，从燃料通道泄漏的燃料通过回收通道回收，所述燃料喷射设备包括：第一阀体（46），燃料通道和回收通道设置于第一阀体中，第一阀体具有第一端面（47），燃料通道在第一端面处通过开口（92a）敞开；第二阀体（41），燃料通道（91）形成于第二阀体中，第二阀体具有第二端面（42），燃料通道在第二端面处通过开口（92b）敞开，第二阀体的第二端面面向第一阀体的第一端面；以及施力元件（49），其布置为将力施加至第一阀体和第二阀体，以使得第一端面和第二端面通过使用由施力元件施加的力彼此液密地接触，其中第一端面和第二端面中的一个设置有连接至回收通道（93）的端面槽（81），端面槽（81）设置为包围开口（92a、92b）的至少一部分并且通过间隙与开口（92a、92b）隔开，第一阀体和第二阀体中的至少一个具有在第一阀体和第二阀体的所述至少一个的外周处在圆周方向上延伸的侧面槽（85），在第一端面和第二端面处敞开的燃料通道的开口是彼此同心的圆形或圆环形，端面槽和侧面槽分别具有与在第一端面和第二端面处敞开的燃料通道的开口同心的圆环形状，第二阀体还具有将端面槽和开口（92b）彼此隔开的高压密封表面部分（42b）、和在端面槽的外周侧处形成的低压密封表面部分（42a），第一阀体还具有在面向高压密封表面部分（42b）的区域中在端面槽的内周侧处设置的高压密封表面部分（47b），和在面向低压密封表面部分（42a）的区域中在端面槽的外周侧处设置于第一端面中的低压密封表面部分（47a），以及在高压密封表面部分（42b、47b）之间产生的表面压力在圆周方向上均匀地施加，并且高于在低压密封表面部分（42a、47a）之间产生的表面压力。 |
