| 摘要 |
A heat exchanger apparatus containing a heat exchanger, a fitting at the fluid inlet and a thermally actuated bypass valve positioned in a fluid inlet manifold of the heat exchanger. The valve contains a sleeve having first and second slots, that permit fluid flow from a fluid inlet to a bypass or fluid inlet manifold. A drum positioned within the sleeve is movable from a first to a second position, and has an aperture that permits fluid flow to the first or second slot. An actuator engages the drum and actuates it to move from the first to the second position. The sleeve further contains a lip positioned between the fitting and a bypass channel cover plate for affixing the sleeve in position. |
