| 摘要 |
Изобретение относится к панели остекления для устройства (1) отображения, причем указанная панель остекления включает сборный узел по меньшей мере из наружной первой прозрачной стеклянной пластины (4) и внутренней второй прозрачной стеклянной пластины (6), причем каждая стеклянная пластина имеет наружную поверхность и внутреннюю поверхность, причем указанные стеклянные пластины соединены между собой промежуточным слоем (2), выполненным из термоформуемого материала, или многослойным листом, включающим такой промежуточный слой; защитного слоя (5), выполненного из непрозрачного материала, контактирующего с внутренней поверхностью наружной первой стеклянной пластины; маскирующего слоя (7), выполненного из непрозрачного материала, контактирующего с внутренней поверхностью внутренней второй стеклянной пластины, причем указанный маскирующий слой включает проемы (8), формирующие пиктограммы (11); и однородного слоя из материала, легированного люминесцентными веществами, выбранными по тому, как они поглощают световое излучение, создаваемое источником (3а, 3b), который генерирует излучение в УФ- или ИК-диапазоне, и повторно испускают световое излучение в видимой области, причем указанный однородный слой размещен в панели остекления между указанным маскирующим слоем (7) и указанным защитным слоем (5). |
