| 摘要 |
1. Часовой механизм (1) для индикации и коррекции состояния двух различных измеряемых величин времени для часов (1000) или научного оборудования, включающего в себя ходовой механизм (2) для привода, по меньшей мере, первого механизма (3) для индикации первой измеряемой величины времени и второго механизма (4) для индикации второй измеряемой величины времени, при этом вышеуказанный ходовой механизм (2) включает в себя регулирующий элемент (50), при этомвышеуказанный первый механизм (3) и вышеуказанный второй механизм (4) соответственно содержат первый приводной механизм (30) и второй приводной механизм (40), связанные с общим приводным механизмом (10), приводимым в действие вышеуказанным ходовым механизмом (2) и регулирующим движение одного (4) механизма из упомянутых механизмов (3) и (4), посредством мгновенных перемещений под действием удерживающей пружины и регулирующим движение другого (3) механизма из числа упомянутых механизмов (3) и (4), посредством замедленного перемещения,вышеуказанный первый механизм (3) индикации и вышеуказанный второй механизм (4) индикации соответственно включают в себя первый механизм (300) коррекции и второй механизм (400) коррекции, связанные с общим механизмом (100) коррекции, приводимым в действие вышеуказанным регулирующим элементом (50), который не связан с вышеуказанным общим приводным механизмом (10) и включает в себя, по меньшей мере, одно фрикционное защитное устройство (54), предотвращающее выполнение коррекции, когда подготавливается или выполняется мгновенное переключение дисплея,отличающийся тем, чтовышеуказанный общий приводной механизм (10) включает в себя поворачивающиеся совместно друг с дру� |
