Laserschweißkopf zum Schweißen von Metallteilen und Verfahren zum Strahlschweißen von Metallteilen

摘要

Laserschweißkopf zum Schweißen von Metallteilen (16, 18) mit mindestens einem Strahlengang für einen Schweißstrahl (4, 74), mit mindestens einem drehbaren Stellelement (28, 82) im Strahlengang des Schweißstrahls (4, 74), wobei die Istposition (14, 92) des Schweißstrahls (4, 74) durch die Drehung des Stellelements (28, 82) veränderbar ist, mit Mitteln (32, 88) zur Drehung des drehbaren Stellelements, (28, 82) mit Mitteln (38, 42) zur Erfassung der Position einer Schweißfuge, wobei die Mittel (38, 42) zur Erfassung der Position der Schweißfuge in Abhängigkeit von einer lateralen Abweichung der Sollposition ein Korrektursignal zur Korrektur der Istposition (14, 92) des Schweißstrahls (4, 74) erzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (30, 84) des Stellelements (28, 82) im Wesentlichen parallel zu einer Schweißrichtung (26, 86) angeordnet ist und im Wesentlichen senkrecht zu einer durch die Richtung des Schweißstrahls (4, 74) vor und nach dem Stellelement (28, 82) aufgespannten Ebene liegt.