发明名称 TEST APPARATUS FOR TESTING FILTERS OR CONTAINERS
摘要 A cleaning process is provided for a test apparatus that has a switch, external connections and internal volumes that can come into contact with a fluid from a filter to be tested or a container to be tested. The cleaning process includes selecting one or more internal volumes to be cleaned, cleaning the selected internal volumes with a cleaning fluid by a corresponding switching of the switch, at least partially draining the cleaning fluid left in the selected internal volumes after cleaning, and flushing the selected internal volumes with a flushing fluid different from the cleaning fluid. Also provided are a computer program product for performing the cleaning process, a cleaning apparatus, and a test apparatus for testing filters and containers.
申请公布号 US2014283924(A1) 申请公布日期 2014.09.25
申请号 US201414299500 申请日期 2014.06.09
申请人 Sartorius Stedim Biotech GmbH 发明人 Dahlberg Martin;Langer Hartmut;Meyer Jens;Otto Sven-Oliver
分类号 B08B9/032 主分类号 B08B9/032
代理机构 代理人
主权项 1. A test apparatus (1) for testing filters (5) or containers (7), comprising: switching means (11, 12, 13, 14, 15); external connections (21, 23, 25, 27, 29); internal volumes (35, 49, 51, 43, 47, 45, 37, 39, 41, 55, 33, V11, V12, V13, V14, V15), which can come into contact with a fluid from a filter (5) or container (7) to be tested;wherein the switching means (11, 12, 13, 14, 15) themselves and the switching means (11, 12, 13, 14, 15) and the external connections (21, 23, 25, 27, 29) are fluidically coupled via the internal volumes (35, 49, 51, 43, 47, 45, 37, 39, 41, 55, 33, V11, V12, V13, V14, V15), andwherein the internal volumes (35, 49, 51, 43, 47, 45, 37, 39, 41, 55, 33, V11, V12, V13, V14, V15) of the test apparatus (1) are arranged such that the internal volumes (35, 49, 51, 43, 47, 45, 37, 39, 41, 55, 33, V11, V12, V13, V14, V15) can be substantially completely drained via one of the external connections (23, 25, 27, 29), which is arranged at the lowest point with respect to the internal volumes (35, 49, 51, 43, 47, 45, 37, 39, 41, 55, 33, V11, V12, V13, V14, V15).
地址 Goettingen DE