| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Filtervorrichtung zum Filtern eines Fluides, mit einem rohrförmigen Filter, durch dessen Wandung das Fluid hindurchtretbar ist, wobei der Filter in einem topfartigen eine radial umlaufende Topfwand und einen Boden aufweisenden Filtergehäuse angeordnet und in seiner Betriebsposition mit seinem offenen ersten Ende an dem Boden des Filtergehäuses in Anlage und mit seinem offenen zweiten Ende von einem Deckel des Filtergehäuses oder von einem lösbaren Basisteil verschlossen ist. Dabei ist in dem Deckel oder Basisteil ein mit dem Innenraum des Filters verbundener, nach außen führender erster Fluiddurchlass ausgebildet ist und ein zwischen dem Filter und der Topfwand des Filtergehäuses gebildeter Ringraum mit einem oder mehreren im Deckel oder Basisteil ausgebildeten, nach außen führenden zweiten Fluiddurchlässen verbunden, wobei unter einem Einlassdruck über den ersten Fluiddurchlass oder die zweiten Fluiddurchlässe Fluid unter einem Betriebsdruck in die Filtervorrichtung einströmbar und über die zweiten Fluiddurchlässe oder den ersten Fluiddurchlass ausströmbar ist. Die radial umlaufende Topfwand und/oder der Boden des Filtergehäuses sind bei Überschreitung eines bestimmten Drucks im Ringraum oder im Innenraum des Filters das Volumen des Innenraums des Filtergehäuses durch diesen Druck vergrößernd verformbar sind.</p> |
