| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Bowling- oder Kegelanlage mit einer Ballroll- und -gleitbahn und mit einer Anlagensteuerung sowie ein Verfahren zum Sperren der Ballroll- und -gleitbahn einer mittels einer Anlagensteuerung gesteuerten Bowling- oder Kegelanlage. Die Bowling- oder Kegelanlage umfasst mindestens einen Sperrstab mit einer Prallfläche, der bei abgeschalteter Anlagensteuerung schwerkraft- oder federkraftgesteuert von einer mittels einer entriegelbaren Haltevorrichtung gesicherten Ruheposition in eine Sperrposition versetzbar ist. Um die Bahnroll- und -gleitbahn zu sperren, wird beim Auftreten einer Störung die Ansteuerung der Bowling- oder Kegelanlage abgeschaltet. Ein Betätigungselement zum Entriegeln der Haltevorrichtung wird elektrisch von der Anlagensteuerung getrennt und einer Wartungsstromversorgung zugeschaltet. Mit der vorliegenden Erfindung wird das Bedienpersonal bei einem erforderlichen Eingriff in die Maschine wirksam geschützt.</p> |
