| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Gießen von mindestens zwei Gussteilen (G1, G2) aus einer Metallschmelze, mit einer Gießform (G), die zum Abgießen der Gussteile (G1, G2) mindestens zwei Formhohlräume (12, 13) aufweist, welche gegeneinander durch mindestens ein zwischen den Formhohlräumen (12, 13) angeordnetes Formtrennteil (11) und gegenüber der Umgebung durch zwei oder mehr Außenformteile (3–6) abgegrenzt sind, von denen mindestens eines beweglich gelagert und in einer vom Zentrum (M) der Gießform (G) weggerichteten Richtung (X, Y, Z) bewegbar ist, um die Formhohlräume (12, 13) zum Entformen der Gussteile (G1, G2) zu öffnen, wobei optional mindestens eine ebenso zum Öffnen der Gießform (G) entfernbare feste Formhälfte (2, 20) vorgesehen ist, um die Gießform (G) an einer Stirnseite (S) zu verschließen. Um bei geringen Herstellkosten das Entformen der Gussteile auf einfache, betriebssichere Weise zu möglichen, schlägt die Erfindung vor, bei einer solchen Vorrichtung eine Greifer-Entnahme-Einrichtung (H) vorzusehen, die zum Entnehmen der Gussteile (G1, G2) bei geöffneten Formhohlräumen (12, 13) das Formtrennteil (11) gemeinsam mit den Gussteilen (G1, G2) aus der Gießform (G) in eine Übergabeposition (U) bewegt. |
