| 摘要 |
Kühlungs- und Heizungsanlage für Fahrzeuge, die über eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine (1) antreibbar sind, mit einem Kühlkreislauf (A) für die Brennkraftmaschine (1) und mit einem mit dem Kühlkreislauf (A) verbundenen Heizkreislauf (B), wobei der Kühlkreislauf (A) einen Kühler (7) und genau eine Fördervorrichtung (3) für ein Kühlmedium aufweist, wobei die genau eine Fördervorrichtung (3) unabhängig von der Brennkraftmaschine (1) antreibbar ist und als elektrische Pumpe ausgebildet ist, wobei der Heizkreislauf (B) ein Heizgerät (11) aufweist und wobei dem Heizgerät (11) im Heizkreislauf (B) und dem Kühler (7) im Kühlkreislauf (A) ein Mehrwegeventil (5) derart vorgeschaltet ist, dass das Kühlmedium entweder vollständig zunächst über das Heizgerät (11) und dann über den Kühler (7) geführt wird oder das Kühlmedium vollständig am Heizgerät (11) vorbei allein über den Kühler (7) oder in einem Mischbetrieb sowohl über das Heizgerät (11) als auch daran vorbei und dann über den Kühler (7) führbar ist. |
