| 摘要 |
<p>Durch die vorliegende Erfindung wird ein Flüssigkraftstoffabscheider für einen Fahrzeugkraftstofftank bereitgestellt, wobei der Abscheider ein Gehäuse aufweist, das einen umschlossenen Raum bildet und mindestens einen Einlaßport aufweist, die jeweils mit einem zugeordneten Ventil verbindbar sind, und einen mit einem Kraftstoffdampfrückgewinnungssystem verbindbaren Auslaßport, und ein Flüssigkraftstoffauslaßventil, das dazu geeignet ist, Flüssigkraftstoff vom umschlossenen Raum in den Kraftstofftank abzuleiten. Das Gehäuse weist ferner eine Verbindungsanordnung zum Befestigen des Abscheiders an einer Innenfläche einer oberen Wand des Kraftstofftanks auf.</p> |
