| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überprüfen eines zumindest zwei Schneiden aufweisenden Werkzeugs zum spanenden Bearbeiten eines Werkstücks, mit den Schritten:–Erfassen von Schwingungen einer das Werkzeug aufweisenden Maschine mittels wenigstens eines Schwinungssensors, welcher zumindest ein die erfassten Schwingungen der Maschine charakterisierendes Signal bereitstellt,–Ermitteln eines Frequenzspektrums (10) aus dem die Schwingungen charakterisierenden Signal;–Überprüfen des Werkzeugs in Abhängigkeit von einem Vergleich des Frequenzspektrums (10) mit einem vorgebbaren Referenzfrequenzspektrum (12), wobei durch diskrete Korrelation das ermittelte Frequenzspektrum (10) mit dem vorgebbaren Referenzfrequenzspektrum (12) verglichen und wenigstens ein eine Übereinstimmung des ermittelten Frequenzspektrums (10) mit dem Referenzfrequenzspektrum (12) charakterisierender Korrelationswert berechnet wird, anhand dessen ein Bruch der Schneide ermittelt wird.–Erzeugung des Referenzspektrums durch Berechnung anhand der Frequenz, mit welcher das Werkzeug um die Drehachse während der Werkstückbearbeitung rotiert. |
