| 摘要 |
<p>Procedimiento para producir un rotor (14) para una máquina eléctrica (13), con los siguientes pasos de procedimiento: a) producción de un elemento magnético (8) mediante el pegado mutuo de imanes permanentes (1, 1', 1", 1'") mediante un adhesivo, en donde cada imán permanente (1, 1', 1", 1'") presenta un lado (2) con un polo norte magnético (N) y un lado (3) con un polo sur magnético (S), en donde los imanes permanentes (1, 1', 1", 1'") se disponen de tal modo durante el pegado, que los lados (2, 2', 2", 2'") de los polos norte magnéticos (N) o los lados (3, 3', 3", 3'") de los polos sur magnéticos (S) forman un lado inferior común (3, 3', 3", 3'") del elemento magnético (8), en donde el primer adhesivo en estado de endurecido presenta una consistencia dura, que impide que los imanes permanentes (1, 1', 1", 1'") puedan alejarse unos de otros, y b) pegado del lado inferior (3, 3', 3", 3'") del elemento magnético (8) a un yugo (12) mediante un segundo adhesivo, en donde el segundo adhesivo en estado de endurecido es blando y elástico, de tal forma que las diferentes dilataciones del elemento magnético (8) y del yugo (12), que se producen en caso de aumento de temperatura, no conducen al desgarro del segundo adhesivo, en donde el yugo (12), en el punto en el que el elemento magnético (8) se pega al yugo (12), presenta una capa (20) blanda y elástica.</p> |
