| 摘要 |
Una unidad de dosificación (1) para condimentos viscosos (2), que comprende: un alojamiento generalmente tubular que incluye una pared lateral (10) que tiene primera y segunda porciones de extremo opuestas y que incluye una cara de extremo generalmente normal a dicha pared lateral (10) adyacente a dicha primera porción de extremo, definiendo dicha cara de extremo una primera abertura (16); un conjunto de válvulas (5) fijado a dicho alojamiento, estando dicho conjunto de válvulas (5) situado en una relación de superposición con dicha primera abertura (16) e incluyendo una placa (21) con un borde exterior (24) y un disco de válvula perforado (31) con al menos una abertura de dispensación (6); un cordón de adhesivo de fusión en caliente (35) para el sellado de dicha placa (21) y borde exterior (24); y una primera membrana de cubierta (45) fijada de forma separable a dicho conjunto de válvulas (5) en relación de superposición con dicha abertura de dispensación (6); caracterizado por que (a) dicha cara de extremo está formada por un brida girada hacia dentro (14) que es integral con dicha pared lateral (10) y es generalmente normal a dicha pared lateral (10), comprendiendo dicha brida (14) una pluralidad de pliegues (18); (b) dicha placa (12) está soportada contra una superficie interior de dicha brida (14); y (c) dicha primera membrana de cubierta (45) incluye una porción de lengüeta plegada (50); (d) existe un espacio de aire (26a) entre al menos una porción de la membrana de cubierta (45) y la superficie exterior del disco de válvula (31); y (e) dicha primera membrana de cubierta (45) incluye una pluralidad de orejetas (47) para conectar dicha primera membrana de cubierta (45) en una banda que contiene una pluralidad de membranas de cubierta (45) antes de su fijación a dicho conjunto de válvulas (5). |
