| 摘要 |
1. Компенсирующий элемент (1) для наручных часов (1000), вставляемый между первым элементом (6) и вторым элементом (9), скрепленными друг с другом при помощи шарнира (8) вдоль оси (D) поворота, для предотвращения любого непосредственного соприкосновения между указанными элементами в направлении, проходящем радиально указанному шарниру (8), а также для ограничения относительного углового смещения указанных элементов относительно указанного шарнира (8), характеризующийся тем, что указанный компенсирующий элемент (1) выполнен в виде единой детали из упругого материала и включает в себя, с каждой из сторон от центрального растяжимого слоя (2), у первого конца, по меньшей мере одно первое растяжимое и сжимаемое утолщение (3), а у второго конца, по меньшей мере одно второе растяжимое и сжимаемое утолщение (4), при этом указанное первое утолщение (3) и указанное второе утолщение (4) выступают относительно указанного слоя (2) и имеют сечение, больше чем сечение указанного слоя (2) в плоскости, проходящей перпендикулярно в направлении (N) слоя.2. Компенсирующий элемент (1) по п.1, характеризующийся тем, что он предназначен для взаимной защиты звеньев и/или конструктивных элементов шарнирного браслета, образующих один указанный первый элемент (6) и один указанный второй элемент (9), шарнирно соединенных друг с другом при помощи третьего шпиндельного элемента (8).3. Компенсирующий элемент (1) по п.2, характеризующийся тем, что каждый из указанных по меньшей одного первого утолщения (3) и каждый из указанных по меньшей одного второго утолщения (4) имеет призматическое сечение с образующими параллельно одному и тому же поперечному направлению (Т).4. Компе� |
