| 摘要 |
<p>Sistema de limpieza en seco concebido para lavar artículos que utiliza una solución limpiadora, dicha solución limpiadora comprende un líquido y un vapor, dicho sistema comprende: * un tanque de lavado (2) para lavar un artículo que se debe lavar con dicha solución limpiadora a presión hiperatmosférica; y * un tanque de almacenamiento central (5) para almacenar dicha solución limpiadora, donde dicho tanque de almacenamiento central (5) está conectado a dicho tanque de lavado (2) a través de un conducto que se puede cerrar (104); * un único dispositivo de desplazamiento de fluido (1) que es una unidad de bombeo y de compresión conectada a través de un conducto de bombeo del tanque de lavado (106) a dicho tanque de lavado para transferir la solución limpiadora desde el tanque de lavado (2) al dispositivo de desplazamiento de fluido (1) y a través de otro conducto (108) para transferir el líquido del dispositivo de desplazamiento de fluido (1) al tanque de lavado (2); el conducto de bombeo del tanque de lavado (106) y el otro conducto (108) se pueden cerrar mediante una válvula respectiva (26, 25) y dicho único dispositivo de desplazamiento de fluido está concebido para: o transferir dicha solución limpiadora en forma líquida a través de dicho sistema de limpieza en seco en un primer modo operativo; y o reducir la presión en dicho tanque de lavado (2) hacia presión atmosférica en un segundo modo operativo, después de retirar la solución limpiadora líquida del tanque de lavado (2) al tanque de almacenamiento central (4), eliminando el vapor del tanque de lavado (2) mediante la compresión del vapor retirado, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de desplazamiento de fluido (1) es un dispositivo de desplazamiento positivo, que es un dispositivo oscilante bomba/compresor o un dispositivo de pistón que usa uno o varios pistones (205) dirigidos por un cigüeñal para presurizar el fluido, dispuesto para transferir el líquido y el líquido de vapor y para comprimir el líquido de vapor.</p> |
