| 摘要 |
Dichtungsanordnung zum Dichten zwischen zwei gegeneinander beweglichen Teilen einer Kette, aufweisend einen Elastikring (3), der eine radial umlaufende Dichtlippe (5) zum festen und dichtenden Anliegen an einem ersten Teil der Kette aufweist und aufweisend einen Dichtring (11), der eine Dichtkante (13) zum dichtenden Anliegen an einer Lauffläche (58) des zweiten Teils der Kette aufweist, wobei zwischen dem Elastikring (3) und dem Dichtring (11) ein fest mit dem Elastikring (3) verbundener Stützring (7) eingelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (11) und der Stützring (7) gegeneinander verschwenkbar angeordnet sind, so dass eine Verschwenkbewegung der beiden Teile der Kette sowohl eine erste Verschwenkbewegung der Dichtkante (13) gegenüber der Lauffläche (58) bewirkt, als auch eine zweite Verschwenkbewegung des Dichtrings (11) gegenüber dem Stützring (7) hervorruft. |
