| 摘要 |
Hydraulikanlage zum Öffnen und Schließen eines Cabrioverdecks einschließlich des Öffnens und Schließens eines Dachs sowie eines Stauraumdeckels, unter dem das Dach im geöffneten Zustand verstaut wird, umfassend:–einen ersten Hydraulikkreis zur Bewegung eines Dachs des Cabrioverdecks, mit mindestens einem Aktuator (A), der einen ersten Hydraulikanschluß (11) und einen zweiten Hydraulikanschluß (12) umfasst und vorgesehen ist, das Dach zu schließen, wenn Hydraulikfluid durch den ersten Hydraulikanschluß (11) aus dem Aktuator (A) strömt,–einen zweiten Hydraulikkreis zur Bewegung des Stauraumdeckels, mit mindestens einem Aktuator (B), der einen ersten Hydraulikanschluß (13) und einen zweiten Hydraulikanschluß (14) umfasst und vorgesehen ist, den Stauraumdeckel zu schließen, wenn Hydraulikfluid durch den zweiten Hydraulikanschluß (14) aus dem Aktuator (B) strömt,–ein erstes Ventil (P1), welches über eine erste Hydraulikleitung (10) mit dem ersten Hydraulikanschluß (11) des ersten Hydraulikkreises verbunden ist und eingerichtet ist, diesen je nach seiner Schaltstellung mit einer Hydraulikfluidzuleitung (50) oder einer Hydraulikfluidableitung (60) zu verbinden,–ein zweites Ventil (S2), welches über eine zweite Hydraulikleitung (20) mit dem zweiten Hydraulikanschluß (12) des ersten Hydraulikschaltkreises verbunden ist und eingerichtet ist, diesen je nach seiner Schaltstellung mit einer Hydraulikfluidzuleitung (50) oder einer Hydraulikfluidableitung (60) zu verbinden, und–ein ODER-Ventil (OV), welches angeordnet und eingerichtet ist, je nach seiner Schaltstellung eine dritte Hydraulikleitung (30), die zu einem Hydraulikanschluß des Aktuators (B) des zweiten Hydraulikkreises führt, entweder mit der ersten Hydraulikleitung (10) oder mit der zweiten Hydraulikleitung (20) zu verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ventil (P1) ein Proportionalventil ist und dass die dritte Hydraulikleitung (30) zum zweiten Hydraulik-anschluß (14) des Aktuators (B) des zweiten Hydraulikkreises führt. |
