| 摘要 |
<p>Gleichzeitiges Betanken und elektrisches Aufladen eines Plug-in-Hybridelektrofahrzeugs (PHEV) wird durch Erkennen von Vorauflade-Stromdurchgang zwischen einem On-Board-Ladegerät des Fahrzeugs und einem Ladestecker, der mit dem Ladegerät in Eingriff steht, und Unterbinden des Öffnens eines Deckels, welcher Zugriff auf einen Tankanschluss kontrolliert, verhindert, wenn der Vorauflade-Stromdurchgang besteht. Gleichzeitiges Betanken und elektrisches Aufladen eines PHEVs kann ferner durch ein Erkennen, ob ein Tankdeckel des Fahrzeugs in einem Betankungszulassungszustand ist, und Verhindern, wenn der Tankdeckel im Betankungszulassungszustand ist, dass ein On-Board-Ladegerät, das mit einem Ladestecker in Eingriff steht, Ladestrom vom Ladestecker empfängt, verhindert werden.</p> |
