| 摘要 |
Bodentrenn-Schleifmaschine (1) zum Schleifen oder Schneiden von Fugen (15), die mindestens aufweist: ein Gestell (6), Räder (3) zum Fahren auf einem Untergrund (4), einen Motor (2) zum Antreiben einer Antriebswelle (16), eine Abtriebseinrichtung zur Aufnahme eines Schneidblattes (5) zum Schneiden der Fuge in einer Bewegungsrichtung (F) der Bodentrenn-Schleifmaschine (1), eine Abtriebswelle (12) zum Antreiben der Abtriebseinrichtung, und einen Riementrieb (23), der zwischen der Antriebswelle (16) und der Abtriebswelle (12) vorgesehen ist, zum Antreiben der Abtriebswelle (12) durch die Antriebswelle (16), wobei der Riementrieb (23) eine auf einer Antriebswelle (12) angebrachte Antriebsriemenscheibe (18), eine auf einer Abtriebswelle (12) angebrachte Abtriebsriemenscheibe (14), einen um die Antriebsriemenscheibe (18) und die Abtriebsriemenscheibe (14) gelegten Riemen (20), und eine Riemen-Spanneinrichtung (22) zum Spannen des Riemens (20) aufweist, wobei die Abtriebseinrichtung mit der Abtriebswelle (12) entlang einer Führung (9) innerhalb eines Verstellbereichs relativ zu dem Gestell (6) und der Antriebswelle (16) verstellbar ist, wobei ein Achsabstand (d) zwischen der Antriebswelle (16) und der Abtriebswelle (12) veränderbar ist, wobei die Riemen-Spanneinrichtung (22) eine außerhalb des Riemens (20) angeordnete äußere Spannrolle (30) und eine innerhalb des Riemens (20) angeordnete innere Spannrolle (28) aufweist, wobei die innere Spannrolle (28) und die äußere Spannrolle (30) zwischen sich einen Trum (20a) des Riemens (20) führen und die beiden Spannrollen (28, 30) gemeinsam verstellbar sind zum Spannen des Riemens (20) in unterschiedlichen Achsabständen (d) der Antriebswelle (16) und der Abtriebswelle (12), wobei die Führung (9) zur Verstellung der Abtriebseinrichtung in einer zumindest teilweise vertikalen Richtung zur Aufnahme unterschiedlich großer Schneidblätter (5) und/oder Ausbildung unterschiedlich tiefer Fugen (15) vorgesehen ist. |
