| 摘要 |
Vorrichtung zur Beeinflussung des Ansauggeräusches einer Brennkraftmaschine, aufweisend einen Behälter (1) mit einer darin angeordneten Filtereinrichtung (2), die das Behältervolumen (1) in zwei Bereiche (3, 4) aufteilt, wobei ein Bereich eine schmutzige Seite (4) für ungereinigtes Gas und ein weiterer Bereich, auf der anderen Seite der Filtereinrichtung (2), eine saubere Seite (3) für gereinigtes Gas darstellt, eine Ansaugöffnung (5) für Frischgas, die mit der schmutzigen Seite (4) des Behälters (1) in Verbindung steht, eine Auslassöffnung (6), die von der sauberen Seite (3) des Behälters (1) zur Brennkraftmaschine führt, eine zusätzliche Öffnung (7) im Behälter (1), die mit einer als Irisblende (8a) oder Katzenaugenblende (8b) ausgebildeten Verschlusseinrichtung (8), deren Öffnungsgrad von ihrem Mittelpunkt (8') ausgehend, stufenlos radial verstellbar ist, versehen ist, eine Aktuatorik (9), mit welcher die Verstellung des Öffnungsgrads der Verschlusseinrichtung (8) durchführbar ist. |
