| 摘要 |
Quencheinrichtung zum Abkühlen und Reinigen von Rohgas, das im Zuge einer Flugsromvergasung aus Asche-haltigen, Schlacke-bildenden, fein gemahlenen Brennstoffen bei Temperaturen bis 1900°C und Drücken bis 10 MPa gewonnen ist, bei der–der Quenchraum durch ein druckfestes Gehäuse (6) begrenzt ist,–am Boden des Quenchraumes ein Wasserbad vorgehalten ist, dessen Wasserspiegel (10) geregelt ist,–ein zentraler Rohgas- und Schlackeabgang (8) zur Zuführung von Rohgas von oben, oben im Quenchraum angeordnet ist,–in dem Quenchraum zentrisch unter dem Rohgas- und Schlackeabgang (8) ein Trichter (1) angeordnet ist, derart, dass der Trichter mit seinem Wasserrohr (4) in das Wasserbad eintaucht und der Trichterrand seitlich einen Spalt zu dem Gehäuse (6) belässt,–der Rohgasabgang (3) in dem Gehäuse (6) oberhalb des Wasserspiegels (10) des Wasserbades und unterhalb des Spaltes angeordnet ist,–das Rohgas über den Spalt zwangsgeführt ist und–eine Rohgasabgangshaube (2), die nach oben und seitlich mit dem Gehäuse abschließt, den Rohgasabgang (3) überdeckt derart, dass über der Oberfläche des Wasserbades (10) umgelenktes Rohgas (9) aufsteigend von unten in die Rohgasabgangshaube (2) eintritt und den Rohgasabgang (3) passiert. |
