用于操作车辆的关闭装置的操作装置和方法

摘要

本发明涉及一种用于操作车辆的关闭装置的操作装置，包括能调节的把手部件和与所述把手部件耦联的操作元件，所述操作元件能够通过调节所述把手部件而运动，以用于操作所述关闭装置。在此设置有与所述操作元件(25)有效连接的安全装置(4)，所述安全装置具有质量元件(41)和锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)，其中所述质量元件(41)设置在与所述操作元件(25)连接的、在调节所述把手部件(20)时与所述操作元件(25)一起运动的传输机构(40、300)上，并且在正常的运行状态中在所述操作元件(25)运动时，所述质量元件(41)和所述锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)能够沿着调节方向(V3、V4)相对于彼此运动，以及在异常负荷的状态中，其中所述质量元件(41)和所述锁止机构沿着横向于所述调节方向(V3、V4)的方向(S1、S2)相对于彼此移动，所述质量元件(41)和所述锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)的沿着所述调节方向(V3、V4)的相对运动被锁止，使得所述操作元件(25)不能够运动以操作所述关闭装置(3)。以这种方式实现了用于操作关闭装置的操作装置和方法，所述操作装置和方法以可靠的方式防止在碰撞情况下对关闭装置的意外操作。

主权项

一种用于操作车辆的关闭装置的操作装置，具有：‑能调节的把手部件和‑与所述把手部件耦联的操作元件，所述操作元件能够通过调节所述把手部件而运动，用于操作所述关闭装置，其特征在于，与所述操作元件(25)有效连接的安全装置(4)，所述安全装置具有质量元件(41)和锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)，其中所述质量元件(41)设置在与所述操作元件(25)连接的、在调节所述把手部件(20)时与所述操作元件(25)一起运动的传输机构(40、300)上，并且‑在正常的运行状态中在所述操作元件(25)运动时，所述质量元件(41)和所述锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)能够沿着调节方向(V3、V4)相对于彼此运动，以及‑在异常负荷的状态中，其中所述质量元件(41)和所述锁止机构沿着横向于所述调节方向(V3、V4)的方向(S1、S2)相对于彼此移动，所述质量元件(41)和所述锁止机构(42、42’、42’’、42’’’)的沿着所述调节方向(V3、V4)的相对运动被锁止，使得所述操作元件(25)不能够运动以操作所述关闭装置(3)。