Cable sleeve for a hand-held power tool

摘要

The invention relates to a cable sleeve for guiding a cable in the inlet and outlet region of a hand-held tool. An end of the cable sleeve on the housing side is connected to the housing in a fixable manner, particularly in a form-fitting manner, so that advantageously no dust, dirt, or water may enter between the cable sleeve and the cable. According to the invention the cable sleeve has preferably a radial sealing element which corresponds to the cable and/or the housing in a sealing manner.

主权项

1. A cable sleeve for guiding a cable in an inlet and outlet region of a hand-held power tool housing, the housing including a wall including an exterior surface defining an exterior of the power tool housing and an interior surface defining an interior of the power tool housing, and a projection formed as part of the housing in the interior, spaced from the interior surface and defining a space therebetween, wherein the housing includes a stop disposed in the interior of the housing and spaced at a distance from the interior surface greater than the distance the projection is spaced from the interior surface, an end of the cable sleeve including a conical wall and a groove, the groove being disposed along the conical wall and being oriented toward the housing, the groove engaging the projection such that the cable sleeve is connected to the housing in a fixable manner, particularly in a form-locked manner, the cable sleeve having a radial sealing element in contact with the cable in a sealed fashion, wherein the conical wall includes a first portion disposed between the stop and the projection on one side of the groove and having a thicker wall region than a second portion disposed on another side of the groove and disposed between the projection and the interior wall, wherein the first portion terminates the cables sleeve and includes a front end surface facing the stop.