| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Lichtstreifenvorrichtung und einen Zeiger für eine Anzeige, die eine solche Lichtstreifenvorrichtung umfasst. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Lichtstreifenvorrichtung zur Verwendung in einem Zeiger einer Kraftfahrzeuganzeige. Eine Lichtstreifenvorrichtung umfasst eine Beleuchtungsquelle zum Beleuchten der Vorrichtung mit sichtbarem Licht und einen schlanken Hauptkörper, der entgegengesetzte Vorder- und Rückseiten aufweist, die sich entlang der Länge des Hauptkörpers erstrecken. Die Vorderseite ist bei Gebrauch zu einem Betrachter der Vorrichtung hin angeordnet, und die Rückseite umfasst eine lichtstreuende Schicht, die Licht von der Beleuchtungsquelle zum Betrachter hin streut, wenn die Vorrichtung beleuchtet ist. Entlang der Länge des Hauptkörpers erstrecken sich eine vordere Mantelschicht und eine hintere Mantelschicht, die beide aus einem ersten lichtdurchlässigen Material gefertigt sind. In einer ersten Ausführungsform empfängt eine Lichtröhre, die aus einem zweiten lichtdurchlässigen Material gefertigt ist, Licht von einer Beleuchtungsquelle. Die Lichtröhre ist zwischen der vorderen und der hinteren Mantelschicht angeordnet und hat mit diesen an Grenzflächen Kontakt, die sich über die Länge des Hauptkörpers erstrecken. Interne Totalreflexion leitet Licht entlang der Lichtröhre weiter. Eine hintere Grenzfläche der Lichtröhre weist eine Vielzahl gewinkelter Teile auf, die einen Teil des Lichts in die hintere Mantelschicht entkommen lassen, so dass es auf die lichtstreuende Schicht auftrifft, die dann das Licht zum Betrachter der Vorrichtung hin streut. |
