CAMSHAFT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE ENGINES

摘要

The invention relates to a camshaft, especially for motor vehicle engines, comprising a hollow outer shaft (1) and an inner shaft (2) arranged coaxially in the outer shaft (1) and mounted in such a way that it can rotate in relation to the outer shaft (1). Said camshaft also comprises first cams (3a) arranged on the outer shaft (1) in a rotationally fixed manner, and second cams (3b) that are arranged on the outer shaft (1) and fixed to the inner shaft (2). According to the invention, a supporting element (7) is provided on at least one of the end regions of the inner shaft (2), said supporting element projecting past the outer shaft (1) in the radial direction. An outer peripheral surface (8) of the outer shaft (1) and an associated inwardly facing surface (9) of the supporting element (7) form a radial bearing.

主权项

1. A camshaft for a motor vehicle engine, the camshaft comprising:
a tubular outer shaft extending along an axis; an inner shaft extending coaxially in the outer shaft, having opposite ends, and rotatable relative to the outer shaft, first cams rotationally fixed on the outer shaft and second cams rotatable on the outer shaft and fixed to the inner shaft; and a support element on at least one of the ends of the inner shaft and projecting radially past the outer shaft, with an outer surface of the outer shaft forming with an inwardly directed surface of the support element a radial bearing for the inner shaft