| 摘要 |
1. Способ работы портативного терминала, имеющего две карты модуля (SIM) идентификации абонента, содержащий:отображение сообщения о том, настраивать ли активную функцию двух SIM-карт;разрешение пользователю выбирать зону, включенную в сообщение; иподтверждение настройки активной функции двух SIM-карт после выбора пользователем зоны, включенной в сообщение,причем активная функция двух SIM-карт включает в себя по меньшей мере одно из функции ожидания вызова и функции переадресации вызова, обеспеченных портативным терминалом, способным иметь две SIM-карты, причем указанная функция ожидания вызова содержит удержание вызова на SIM-карту, когда телефонный номер, назначенный этой SIM-карте из двух SIM-карт, вставленных в портативный терминал, занят, и указанная функция переадресации вызова содержит переадресацию входящего на одну из указанных SIM-карт вызова на другую SIM-карту в случае, если выполнено по меньшей мере одно заранее заданное условие, хранящееся в запоминающем блоке указанного терминала.2. Способ по п. 1, в котором, по меньшей мере, две SIM-карты, вставленные в портативный терминал, являются картами с зарегистрированной активной услугой двух SIM-карт, при которой может быть настроена активная функция двух SIM-карт.3. Способ по п. 1 или 2, дополнительно содержащий:подтверждение того, что две SIM-карты вставлены в портативный терминал; исчитывание информации абонента, включенной в две SIM-карты, вставленные в портативный терминал.4. Способ по п. 3, в котором информация абонента, включенная в каждую из двух SIM-карт, вставленных в портативный терминал, включает в себя телефонный номер, соответственно назначенный каждой из двух SIM-карт, |
