| 发明名称 | 用于机动车的操纵装置 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于机动车的操纵装置，该机动车具有一带有传动级的变速器和一摩擦离合器，所述操纵装置用于自动地操纵所述变速器以及所述摩擦离合器，其中，所述操纵装置具有一致动器装置，借助于该致动器装置不仅能够实施旋转运动，而且能够实施平移运动，以便在结构上和/或在功能上改进所述操纵装置。 | ||
| 申请公布号 | CN104006155A | 申请公布日期 | 2014.08.27 |
| 申请号 | CN201410067185.8 | 申请日期 | 2014.02.26 |
| 申请人 | 舍弗勒技术有限两合公司 | 发明人 | D·赫尔科默;D·赖姆尼茨;P·格雷布 |
| 分类号 | F16H63/08(2006.01)I;F16H61/688(2006.01)I | 主分类号 | F16H63/08(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 72002 | 代理人 | 侯鸣慧 |
| 主权项 | 用于机动车的操纵装置（100，306，308），所述机动车具有一带有传动级的变速器（300，302，304）和一摩擦离合器（310，312），所述操纵装置用于自动地操纵所述变速器（300，302，304）以及所述摩擦离合器（310，312），其特征在于，所述操纵装置（100，306，308）具有一致动器装置（102），借助于所述致动器装置不仅能够实施旋转运动而且能够实施平移运动。 | ||
| 地址 | 德国德国黑措根奥拉赫 | ||