| 摘要 |
Vorrichtung zum Steuern einer Fluid-Strömung in einem Notfall-Waschsystem, mit einem Körper und einem Steuerelement, das zumindest teilweise in dem Körper angeordnet und konfiguriert ist, um in der Fluid-Strömung eine Rotation zu bewirken. Das Steuerelement umfasst ein erstes, im Wesentlichen zylindrisches Bauteil, in dem ein erster Auslassbereich gebildet ist, wobei der erste Auslassbereich ausgestaltet ist, um einen ersten Bereich der Fluid-Strömung als eine axiale Strömung aus dem Steuerelement heraus zu leiten; ein zweites, im Wesentlichen zylindrisches Bauteil, das mit dem ersten Bauteil gekoppelt ist; und eine Mehrzahl von radial verlaufenden Bauteilen, die sich zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil erstrecken, wobei jedes der Mehrzahl von Bauteilen eine Ablenkfläche hat, die relativ zu einem zweiten Bereich der Strömung abgewinkelt und ausgestaltet ist, um eine Rotation des zweiten Bereichs der Strömung zu bewirken. |
