| 主权项 |
一种用于将流体从再处理装置传输通过内窥镜中内腔的设备，所述设备包括：（a）内窥镜，所述内窥镜包括： 第一流体连接端口，其伸出所述内窥镜并与在其中的第一内腔流体连通，所述第一流体连接端口具有从其伸出的至少一个保持部件； 第二流体连接端口，其伸出所述内窥镜并与在其中的第二内腔流体连通；（b）再处理装置，所述再处理装置包括： 第一流体导管，其具有与同所述再处理装置相连的第一流体源可操作地连通的第一供给端，所述第一流体导管还具有第一排出端； 第二流体导管，其具有与同所述再处理装置相连的第二流体源可操作地连通的第二供给端，所述第二流体导管具有第二排出端；以及（c）连接器，所述连接器包括： 外壳，其具有贯穿其中并与所述第一流体导管的所述第一排出端流体连通的第一流体通道； 第二流体通道，其贯穿所述外壳并与所述第二流体导管的所述第二排出端流体连通的第二流体通道，其中，当所述第一流体连接端口保持与所述第一流体通道基本上流体密封性的对准时所述第二流体连接端口同时保持与所述第二流体通道基本上流体密封性的对准； 闩锁滑块，其被可移动地支持在所述外壳内并可在闩锁位置和未闩锁位置之间选择性地移动，在所述闩锁位置中，所述闩锁滑块保持性地接合所述第一流体连接端口上的所述至少一个保持部件，以便所述第一流体连接端口保持与所述外壳中的所述第一流体通道基本上流体密封性的对准，在所述未闩锁位置中，所述连接器可以与所述第一流体连接端口分离； 凸轮表面，其被构造用于接合所述内窥镜并在所述连接器附接至所述第一流体连接端口的期间使所述闩锁滑块在所述闩锁位置和所述未闩锁位置之间移动；以及 偏置器，其被支持在所述外壳内以将所述闩锁滑块偏置成所述闩锁位置。 |
