| 摘要 |
Vorrichtung (28) zur Fernsteuerung eines Werkzeuggerätes (12), aufweisend ein Gerätegehäuse (31), eine Kontrolleinrichtung (32), die innerhalb des Gerätegehäuses (31) angeordnet ist, und eine Bedienungseinrichtung (33) mit mindestens einem Bedienungselement (36) zur Fernbedienung des Werkzeuggerätes (12), wobei das Bedienungselement (36) eine Betätigungseinrichtung (54), ein Signalgeberelement (50), das ein Signal aussendet, und ein Signalempfängerelement (51), das das vom Signalgeberelement (50) ausgesandte Signal empfängt, aufweist. Das Signalgeberelement (50) ist außerhalb des Gerätegehäuses (31) angeordnet, das Signalempfängerelement (51) ist im Innenbereich (44) des Gerätegehäuses (31) angeordnet und die Übertragung erfolgt berührungslos über das Gerätegehäuse (31). |
