| 摘要 |
The invention relates to a laundry treatment apparatus, in particular dryer (2a) or washing machine having drying function, comprising: a cabinet having a front wall, a rear wall, side walls and a base section, wherein the base section comprises an internal side facing the interior of the cabinet and an external side exposed to the outside of the cabinet, a laundry storing chamber for treating laundry using process air (A), a process air loop for circulating the process air through the laundry storing chamber, and a heat pump system for dehumidifying and heating the process air, the heat pump system having a refrigerant loop comprising: a first heat exchanger (10) for heating a refrigerant and cooling the process air (A), a second heat exchanger (12) for cooling the refrigerant and heating the process air, a refrigerant expansion device, a compressor, and an auxiliary heat exchanger (13). According to the invention the auxiliary heat exchanger (13) is arranged at the external side of the base section. |
| 主权项 |
1. Laundry treatment apparatus, in particular dryer (2, 2a, 2b) or washing machine having drying function, comprising:
a cabinet (40) having a front wall (44), a rear wall, side walls (42) and a base section (5, 48, 49), wherein the base section (5, 48, 49) comprises an internal side facing the interior of the cabinet and an external side exposed to the outside of the cabinet (40), a laundry storing chamber (18) arranged inside the cabinet (40) for treating laundry (19) using process air (A), a process air loop (18, 20) for circulating the process air through the laundry storing chamber (18), and a heat pump system (4) for dehumidifying and heating the process air, the heat pump system having a refrigerant loop (6) comprising: a first heat exchanger (10) for heating a refrigerant and cooling the process air (A), a second heat exchanger (12) for cooling the refrigerant and heating the process air, a refrigerant expansion device (16), a compressor (14), and an auxiliary heat exchanger (13); characterized in that the auxiliary heat exchanger (13) is arranged at the external side of the base section (5, 48, 49). |
