| 摘要 |
Auftragevorrichtung (10) zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Beschichtungsmaterials (11), insbesondere eines Öls, auf einen Untergrund (12), mit einem einen Innenraum (21) zur Aufnahme eines Vorrats des Beschichtungsmaterials (11) aufweisenden Vorratsbehälter (20), der eine Auslassöffnung (22) zum Auslassen des Beschichtungsmaterials (11) aufweist, und mit einem an dem Vorratsbehälter (20) angeordneten Haltebereich zum Halten einer, insbesondere einen Schwamm umfassenden, Verteilstruktur (90), die an einer von dem Vorratsbehälter (20) abgewandten Seite eine Verteiloberfläche (92) zum Verteilen von aus dem Vorratsbehälter (20) ausgeströmten Beschichtungsmaterials (11) auf dem Untergrund (12) aufweist, wobei der Vorratsbehälter (20) mindestens eine flexible Wand (28) aufweist, auf die ein Bediener im Sinne eines Verkleinerns des Innenraums (21) des Vorratsbehälters (20) Druck ausüben kann, so dass ein Volumen des Beschichtungsmaterials (11) aus dem Vorratsbehälter (20) durch die Auslassöffnung (22) ausströmt, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (20) einen Handgriff (14) der Auftragevorrichtung bildet und eine ballonartige oder knebelartige Gestalt aufweist und bezüglich seiner Höhenausdehnung, die sich von seiner Oberseite zur Auslassöffnung (22) erstreckt, im wesentlichen biegesteif ist. |
