| 摘要 |
<p>Se proveen aparatos para proveer una indicación visual fuera de un preventor de reventones (BOP) con respecto a una posición de los obturadores dentro del BOP, y métodos de adición de dichos aparatos a preventores de reventones existentes. Un aparato tiene una varilla indicadora, una porción detectable y un conjunto de sellado. La varilla indicadora tiene un extremo que se extiende fuera de un capacete del BOP, y está configurada para acoplarse con un contravástago del BOP, y para cambiar entre una primera posición cuando el BOP está en estado cerrado, y una segunda posición cuando el BOP está en estado abierto. La porción detectable está ubicada fuera del capacete y está configurada para proveer una indicación visual con respecto a una posición actual de la varilla indicadora. El conjunto de sellado está configurado para sellar un espacio dentro del capacete desde un entorno en el que funciona el BOP.</p> |
