发明名称 用于对至少一把布置在刀片滚筒上的并且旋转地被驱动的切割刀进行磨削的装置和方法
摘要 本发明涉及一种装置,构造所述装置以对至少一把布置在刀片滚筒上的切割刀进行磨削,所述装置包括具有能够围绕磨削轴线II旋转地驱动的磨削辊子的磨削辊子支座以及用于对所述磨削辊子的表面O进行清洗的机构,所述磨削辊子支座配备有两个磨削辊子,所述两个磨削辊子借助摆动机构能够围绕摆动轴线III摆动,其中如此构造所述磨削辊子支座,从而使得所述磨削辊子横向于磨削轴线II能够与有待磨削的切割刀处于磨削啮合之中并且能够与其脱开啮合,并且所述机构为了清洗所述磨削辊子的表面O而包括清洗腔室,构造所述清洗腔室以容纳所述磨削辊子其中之一,其中清洗腔室包括用于清洗介质的至少一个进入接头和至少一个排出接头。本发明还涉及一种相应的方法。
申请公布号 CN103962959A 申请公布日期 2014.08.06
申请号 CN201410034193.2 申请日期 2014.01.24
申请人 豪尼机械制造股份公司 发明人 R.赫菲格;D.齐尔克
分类号 B24B53/007(2006.01)I;B24B3/36(2006.01)I 主分类号 B24B53/007(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 汲长志;杨国治
主权项 装置(10),构造并且设置所述装置以对至少一把布置在刀片滚筒(11)上的切割刀(12)进行磨削,所述刀片滚筒能够围绕滚筒轴线I在用于将烟草与烟草饼分开的装置(31)内部旋转地驱动,所述装置(10)包括具有能够围绕磨削轴线II旋转地驱动的磨削辊子(14)的磨削辊子支座(13)以及用于对所述磨削辊子(14)的表面O进行清洗的机构(15),其特征在于,所述磨削辊子支座(13)配备有两个磨削辊子(14、14A),所述两个磨削辊子(14、14A)借助摆动机构(19)能够围绕摆动轴线III摆动,其中能够运动地如此构造所述磨削辊子支座(13),从而使得所述磨削辊子(14、14A)横向于磨削轴线II能够与有待磨削的切割刀(12)处于磨削啮合之中并且能够与其脱开啮合,并且所述机构(15)为了清洗所述磨削辊子(14、14A)的表面O而包括清洗腔室(22),构造并且设置所述清洗腔室以容纳所述磨削辊子(14、14A)其中之一,其中所述清洗腔室(22)包括用于清洗介质的至少一个进入接头和至少一个排出接头。
地址 德国汉堡