| 摘要 |
La présente invention concerne un procédé pour la régulation des températures et la production d'eau chaude sanitaire au sein d'une structure. Il est caractérisé en ce que l'on utilise au moins deux pompes à chaleur (2, 3), l'une d'entre elles au moins étant reliée à une source d'énergie géothermique (4a, 4b), et en ce que l'on récupère et on stocke temporairement des calories ou des frigories émises par lesdites pompes à chaleur (2, 3) dans au moins un réservoir tampon (5), puis on transfère au moins une partie desdites calories ou frigories stockées temporairement vers l'une et/ ou l'autre desdites pompes à chaleur (2, 3) et/ou vers ladite source d'énergie géothermique (4a, 4b). |
