| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Pumpe mit einem elektrischen Motor (7), der in einem Motorraum (6) befestigt ist, einem Rotor (10), der koaxial zu einer Abtriebsachse des Motors (7) in einer Pumpenkammer (5) gelagert und von dem Motor (7) antreibbar ist, einem Saugstutzen (2) und einem Druckstutzen (3), wobei die Pumpe von einem Gehäuse (1) umschlossen ist und wobei der Motorraum (6) durch einen Belüftungskanal (4) mit einer umgebenden Atmosphäre verbunden ist. Die Pumpe soll so verbessert werden, dass sie auf einfache Art und Weise bis zu einer vorbestimmten Eintauchtiefe gegen Eindringen von Wasser und allgemein von Spritzwasser in den Motorraum (6) geschützt ist und hierbei einen möglichst geringen Bauraum beansprucht. Dies wird dadurch erreicht, dass der Belüftungskanal (4) parallel zu der Welle des Motors (7) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist und von einem unteren Ende des Gehäuses (1) im Bereich des Saugstutzens (2) zu einer Durchgangsöffnung (11) geführt ist, die unmittelbar unterhalb eines Motorlagerschilds (7a) gebildet ist. |
