| 摘要 |
<p>Kolbenschieberventil - mit einem Ventilgehäuse (1) und - einem im Ventilgehäuse verschiebbar gelagerten Kolbenschieber (2), der im Ventilgehäuse zur Steuerung oder Regelung eines Fluidstromes reziprok bewegbar ist; - mit einem Ventilantrieb (3), umfassend eine drehbare Antriebswelle (4), die über eine mechanische Koppelung mit dem Kolbenschieber mechanisch zu dessen Antrieb verbunden ist, wobei - die mechanische Koppelung ein exzentrisch auf der Antriebswelle angebrachtes Betätigungselement (5) aufweist, das in einem Eingriff mit einem radial außen auf dem Kolbenschieber angebrachten Kupplungsstück (6) steht, wobei - entweder das Betätigungselement eine sphärische äußere Oberfläche aufweist, die in eine zylindrische Öffnung des Kupplungsstückes eingreift, oder das Kupplungsstück eine sphärische äußere Oberfläche aufweist, die in eine zylindrische Öffnung (16) des Betätigungselementes eingreift.</p> |
